For "Photo Album Service" and "Negatives, Slides and Video Service":
適用於"相簿服務"及"底片,幻燈片或錄影帶服務":
Put all the originals you want to scan
in a plastic bag/s.
用塑料袋包好您的相簿,底片,幻燈片或錄影帶。
Write "Good Time Photo Services" on the envelope or box and drop off at our Pick up and Drop-Off Center.
在信封或盒上寫上“Good Time Photo Services”,然後送到我們的交收中心。
For "Loose Photos Service" 適用於"散裝相服務":
*** Wash and dry your hands 先清潔和抹幹雙手。
Remove photos from photo album.
請從相簿抽出中照片。
Make sure all photos face the same direction.
排列他們面對同一方向。
Use a paper/plastic
bag to group photos
that you wish to be handled together,
such as Paris Trip 1982, Daughter first
Brithday, etc. Please put as least 30
photos per group, otherwise an
additional fee may apply. Naming of
folder is limited to 20 characters in
English only.
可將照片預先分組 ( 每組至少30張照片,否則可能有附加費 )。文件夾命名上限20個英文字母(抱歉,不設中文打字)。
Put photos in a plastic bag/s.
用塑料袋包好您的相簿,底片,幻燈片或錄影帶。
Write "Good Time Photo Services" on the envelope or box and drop off at our Pick up and Drop-Off Center.
在信封或盒上寫上“Good Time Photo Services”,然後送到我們的交收中心。